30 августа родился Дональд Биссет!
Приглашаем вас на встречу с английским сказочником Дональдом Биссетом (1910–1995). Сказок он написал больше сотни, причем сам их иллюстрировал и читал по радио и телевидению. Кроме того, Дональд Биссет играл в театре и кино.
В 1961 году небольшая книга сказок Биссета была издана в Советском Союзе. Но широкую известность и признание детей книги Дональда Биссета получили после того как в 1963 году Натальей Шерешевской был переведён сборник «Расскажу хоть сейчас».
Почтальон и поросенок: сказка / автор Биссет Дональд ; иллюстратор Е. Т. Мигунов ; Москва : Студия "Диафильм", 1980.- 1 дф. (40 кд.)
Наталия Викторовна была знакома с Биссетом, они несколько раз встречались. Шерешевская не только талантливо пересказала сказки с английского, но ещё написала беседы автора с тигром, которые связывают все сказки воедино.
Так, в одной из самых известных книг «Забытый день рождения» Дональда Биссета представляет тигр по имени Рррр: «Он настоящий знаменитый сказочник. Живёт в Англии и пишет сказки, рисует к ним картинки и сам рассказывает свои сказки по телевидению, потому что он актёр. Играет в театре, снимается в кино и умеет ездить верхом на лошади…».
портрет Дональда Биссета работы художника Виктора Чижикова / Мурзилка. — 1976. — № 6. — С. 15
Книги писателя выходили как с его собственными рисунками, так и с иллюстрациями В. Чижикова, В. Чапли, Е. Селивановой, Б. Тржемецкого. Виктор Чижиков вспоминает, что работая над книгами Биссета, он поражался необыкновенной выдумке автора, его парадоксальному мышлению. Чижиков является автором портрета Дональда Биссета. Высоко оценил творчество и лестно отзывался о сказках Биссета Сергей Михалков, повторяя, что только человек с добрым сердцем может сочинять сказки для детей.